Horror of Britain’s immigration controls